Usciva l’11 settembre 1959 la canzone del cantautore belga Jacques Brel, destinata a rimanere eterna nella storia della musica mondiale. Scritta l’anno precedente, è stata pubblicata per la prima volta all’interno dell’album La Valse à Mille Temps. E’ la canzone più celebre di Brel, riadattata in inglese, italiano (da Gino Paoli, grande amico di Brel) e tedesco e reinterpretata da decine e decine di artisti, da tutto il mondo, fino ad oggi. Cinque strofe, per una struggente e crescente dichiarazione all’amata, supplicandola di “non andare via“.
Alcune curiosità. La canzone di Brel viene citata da Francesco Guccini all’interno del brano “Le ragazze della notte”. Cambiando decisamente contesto e genere, invece, aveva registrato una bella versione di “Ne me quitte pas” in inglese anche Madonna. La canzone doveva essere contenuta all’interno del suo album “American Life”, ma poi non venne inserita, restando una traccia non realizzata.
Alcune celebri interpretazioni della canzone di Brel
Frank Sinatra
Nina Simone
Gino Paoli
Marlene Dietrich
Patty Pravo
Dalida
Madonna
Petra Magoni e Ferruccio Spinetti
Maria Gadù
